Stemmen, spachteln usw.

Es gibt noch so viel zu tun! Momentan scheint es als gäbe es kein Ende. Noch immer gibt es einige Lücken und Löcher zu verspachteln und andere Löcher herzustellen. Die Firma Pfeffer war damit beschäftigt die Decke in unserem Badezimmer fertig zu verlegen.
(There is sooooo much to do!!! It almost seems as if there is no end. There are still some holes to close and others to make.)

Bevor die Stiege eingemauert wurde hat der Elektriker noch die Stiegenbeleuchtung verlegt. (lights for the staircase)

Gleich danach wurde die Stiege zugeschalt damit sie betoniert werden kann. (the workers concreted the stairs)

Es ist schön, einen langen Arbeitstag gemütlich ausklingen zu lassen. (this is the perfect ending for a day full of work!)

Spezialauftrag für Miss HILTI ;) Einstemmen der Lautsprecher und gleich wieder mit Klebespachtel zuschmieren. (You can all me "Miss Hilti" from now on ;)

Unsere 100000 Rohre wurden schon mal sicherheitshalber mit Platten abgedeckt.

Die perfekt zugeschnittenen Platten wurden eingesetzt und gleich wieder verspachtelt. (this are holes for the speakers)

Fortsetzung "Miss HILTI"